“Lo sé. Hablaré con ella. Con delicadeza.”
Durante el fin de semana intenté averiguar más sobre Sam.
Sam se encogió de hombros. —No habla mucho de casa. Solo dice que su papá trabaja mucho. A veces se corta la luz durante unos días. Hace como si no le importara, pero siempre está cansada, mamá. Y siempre tiene hambre.
El lunes, Lizie llegó con un aspecto más pálido de lo normal. Cuando sacó sus deberes de la encimera de la cocina, la mochila se cayó de la silla y golpeó el suelo.
La mochila se abrió de golpe y los papeles se esparcieron por el linóleo; me arrodillé para ayudarla y vi lo que llevaba.
Había papeles por todas partes. Me moví para recogerlos y fue entonces cuando lo vi.
Billetes arrugados. Un sobre con monedas. Un aviso de corte de luz con el sello de ADVERTENCIA FINAL en tinta roja. Y una libreta maltrecha que se había abierto en una página cubierta de una letra cuidadosamente escrita.
La palabra DESALOJO estaba escrita en la parte superior.
Debajo, una lista. Lo que nos llevaríamos primero si tuviéramos que irnos.
—Lizie —dije. Apenas podía articular palabra—. ¿Qué es esto?
Se quedó paralizada. Sus dedos se dirigieron al dobladillo de su sudadera con capucha.
Sam entró detrás de mí. “Lizie. No me dijiste que era tan malo.”
Dan apareció en el umbral, analizando el ambiente antes de leer nada más.
Levanté el sobre. “Cariño. ¿Están tú y tu padre en peligro de perder su casa?”
Se quedó mirando al suelo. Cuando por fin habló, su voz era tan baja que tuve que inclinarme hacia adelante.
“Mi padre me dijo que no se lo contara a nadie. Dijo que no era asunto de nadie.”
—Lizie, eso no es del todo cierto —dije. Mantuve el mismo tono de voz que usaba durante las peores noches de Sam, en aquellos años en que era pequeña y le temía a cosas que yo no podía ver—. Nos preocupamos por ti. Pero no podemos ayudarte si no sabemos qué está pasando.
Negó con la cabeza. Las lágrimas se acumulaban pero no caían, como si hubiera aprendido que llorar consumía una energía que no tenía.
“Dice que si la gente lo sabe, nos mirarán de otra manera. Como si estuviéramos mendigando.”
Dan se agachó junto a nosotros, poniéndose a su altura.
